본문 바로가기

등려군 - 월량대표아적심 가사 | 노래듣기 | 무료듣기

2024. 8. 21.

등려군 - 월량대표아적심 가사 | 노래듣기 | 무료듣기

 

사랑의 시작은 종종 운명처럼 다가오지만, 때로는 여러 번의 만남과 헤어짐을 반복하며 그 깊이를 더해갑니다. 이러한 사랑의 이야기는 그 자체로 깊은 감동을 주며, 인생의 소중한 순간들을 돌아보게 만듭니다. 이번 글에서는 젊은 남녀의 애틋한 사랑 이야기를 바탕으로 한 드라마와 그에 얽힌 음악적 배경을 자세히 살펴보겠습니다.

 

 

💡시간 절약을 원하시나요? 💡
아래 링크에서 필요한 정보를 바로 확인하세요!

'첨밀밀' 탄생 배경

 

영화 '첨밀밀'은 진가신 감독이 연출한 작품으로, 제목에서부터 그 특별함을 느낄 수 있습니다.

 

원래 제목은 '도시 속의 작은 사랑'으로 정해질 뻔했으나, 감독은 대만의 유명 가수 등려군의 첫 히트곡인 '첨밀밀'을 떠올리며 제목을 변경하게 되었습니다.

 

영화 제목과 동일한 이 노래는 1995년에 세상을 떠난 등려군의 대표곡 중 하나로, 그 당시 인도네시아 민요에 중국어 가사를 붙여 만들어졌습니다.

 

영화는 약 10년에 걸친 두 남녀의 만남과 헤어짐을 그리며, 도시 속에서 피어나는 작은 사랑을 다룹니다. 이 작품은 국내에서도 큰 인기를 끌며 약 20만 명의 관객을 동원하는 성과를 거두었습니다.

 

등려군 월량대표아적심 곡 소개

 

'월량대표아적심(月亮代表我的心)'은 등려군의 대표적인 발라드 곡으로, 그의 감미로운 목소리가 돋보이는 곡입니다. 이 노래는 단순하면서도 깊은 사랑의 감정을 담고 있어 많은 사람들에게 사랑받아왔습니다.

등려군 월량대표아적심 가사

 

你问我爱你有多深 我爱你有几分
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

 

我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心
워 디 칭 예 쩐 / 워 디 아이 예 쩐 , 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

 

你问我爱你有多深 我爱你有几分
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션, 워 아이 니 요우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

 

我的情不移 我的愛不變 月亮代表我的心
워 디 칭 부 이 / 워 디 아이 부 삐엔, 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
내 감정은 변치않고, 내 사랑 역시 변치않아요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

 

輕輕的一個吻 已經打動我的心
칭 칭 디 이 꺼 원, 이 징 따 똥 워 디 씬
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,

 

深深的一段情 敎我思念到如今
션 션 디 이 뚜안 칭 / 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.

 

你问我爱你有多深 我爱你有几分
니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션, 워 아이 니 요우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.

 

我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心
니 취 샹 이 샹 / 니 취 칸 이 칸, 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬
생각해보세요. 보라구요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

 

가사 해석

이 노래의 가사는 깊은 사랑을 달빛에 비유하여 표현하고 있습니다. 달빛은 변하지 않는 상징으로, 변치 않는 사랑의 마음을 나타냅니다. 노래의 각 구절은 사랑의 감정을 섬세하게 묘사하며, 그 진심을 담담히 전달하고 있습니다.

  • 你问我爱你有多深 我爱你有几分 (니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션, 워 아이 니 요우 지 펀) - 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠.
  • 我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心 (워 디 칭 예 쩐, 워 디 아이 예 쩐, 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬) - 내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다. 달빛이 내 마음을 대신하죠.
  • 輕輕的一個吻 已經打動我的心 (칭 칭 디 이 꺼 원, 이 징 따 똥 워 디 씬) - 가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,
  • 深深的一段情 敎我思念到如今 (션 션 디 이 뚜안 칭, 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진) - 깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.

자주 묻는 질문

영화 '첨밀밀'의 주요 내용은 무엇인가요?

영화 '첨밀밀'은 약 10년간 이어진 두 남녀의 만남과 이별, 그리고 다시 만남을 다루며 도시 속 작은 사랑의 의미를 되새기게 합니다.

'첨밀밀'이라는 제목의 의미는 무엇인가요?

'첨밀밀'은 중국어로 '달콤함'을 의미하며, 대만 가수 등려군의 히트곡 제목에서 따온 것입니다. 이 노래는 인도네시아 민요에 중국어 가사를 붙여 만들어졌습니다.

'월량대표아적심'은 어떤 노래인가요?

'월량대표아적심'은 등려군이 부른 대표적인 발라드 곡으로, 진실된 사랑의 감정을 달빛에 비유하여 표현한 노래입니다.